1. 2014లో A, B కంటే 10 లక్షలు ఎక్కువ ఖర్చు చేసింది.

1. in year 2014, a expended 10 lakh more than b.

2. ఇది వినియోగించిన లేదా ఖర్చు చేసిన కేలరీలకు సంబంధించినది కాదు.

2. it's not linked to calories consumed or expended.

3. అది తన శక్తిని మరియు ప్రతీకారాన్ని వెచ్చించినప్పుడు, అది శాంతియుతంగా ఉంటుంది.

3. When it has expended its energies and revenge, it is peaceful.

4. క్రీడల కోసం వెచ్చించే శక్తిని ఇతర ప్రాంతాలకు మళ్లించవచ్చు

4. the energy expended in sport could be directed into other areas

5. చివరి 5 సెంటీమీటర్ల కోసం మాత్రమే ఎక్కువ బలాన్ని వెచ్చించాల్సి వచ్చింది.

5. Only for the last 5 centimeters had to be expended more strength.

6. మనం ప్రకృతిని చర్యలో గమనిస్తే, మనం కనీసం కృషిని ఖర్చు చేయడాన్ని చూస్తాము.

6. if we observe nature at work, we see that least effort is expended.

7. కాబట్టి, ఉపయోగించిన శక్తి మొత్తం గ్యాస్-లిక్విడ్ కాంటాక్ట్‌లో ఖర్చు చేయబడదు.

7. therefore, not all the power used is expended for gas-liquid contact.

8. మనం ప్రకృతిని చర్యలో గమనిస్తే, తక్కువ ప్రయత్నం ఖర్చు చేయబడినట్లు చూస్తాము.

8. if we observe nature at work, we see that the least effort is expended.

9. యాంత్రిక శక్తి ఎక్కడ ఖర్చు చేయబడినా, వేడికి ఖచ్చితమైన సమానం.

9. that wherever mechanical force is expended, an exact equivalent of heat.

10. మీరు చర్యలో ప్రకృతిని గమనిస్తే, తక్కువ ప్రయత్నం ఖర్చు చేయబడిందని మీరు చూస్తారు.

10. if you observe nature at work, you will see that least effort is expended.

11. "పైన #1 మరియు #2లో గడిపిన సమయం నేను ఆదా చేసిన డబ్బుతో సమర్థించబడుతుందా?"

11. "Is the time expended in #1 and #2 above justified by the money that I save?"

12. అందువలన, మీరు చర్యలో ప్రకృతిని గమనిస్తే, మీరు కనీసం కృషిని ఖర్చు చేయడాన్ని చూస్తారు.

12. so, if you observe nature at work, you will see that least effort is expended.

13. 1993 వరకు దాని గడిపిన జీవిత కాలం నుండి చూస్తే, కనీసం EMS స్పష్టంగా మెరుగ్గా ఉంది.

13. Judging from its expended life span, until 1993 at least the EMS was obviously better.

14. ఒక యాంత్రిక శక్తి ఖర్చు చేయబడిన ప్రతిచోటా, ఎల్లప్పుడూ ఖచ్చితమైన సమానమైన వేడిని పొందబడుతుంది.

14. wherever mechanical force is expended, an exact equivalent of heat is always obtained.

15. ఈ సంవత్సరాల్లో, వేలాది మంది కార్మికులు ఈ ప్రాజెక్ట్‌లో తమ కృషిని మరియు వివేకాన్ని వెచ్చించారు.

15. During these years, thousands of workers had expended their efforts and wisdom on the project.

16. కాబట్టి ప్రతి బ్లాక్‌కు ఖర్చు చేయగల చాలా గ్యాస్ మాత్రమే ఉంది, అయితే అది పెరగవచ్చు.

16. So there's only so much gas that can be expended per block, even though it can grow, of course.

17. వ్యయం వైపు, అదనపు కేలరీలు ఖర్చు చేయబడలేదు మరియు కొవ్వు ఆక్సీకరణ తగ్గింది.

17. on the expenditure side, the additional calories were not expended and fat oxidation was reduced.

18. అటువంటి శోధనల కోసం ఎక్కువ సమయం మరియు డబ్బు వెచ్చించడానికి అంతిమ కారణం పరిణామంపై నమ్మకం.

18. The ultimate reason why so much time and money is expended on such searches is belief in evolution.

19. భూమి యొక్క గురుత్వాకర్షణ ప్రభావం నుండి ఉపగ్రహాన్ని రక్షించడానికి ఎంత శక్తిని ఖర్చు చేయాలి?

19. how much energy must be expended to rocket the satellite out of the earth's gravitational influence?

20. ప్రమాదాలను ఎప్పుడూ విస్మరించలేదు మరియు నగరాన్ని రక్షించడానికి దశాబ్దాలుగా భారీ మొత్తాలను వెచ్చించారు.

20. The risks have never been ignored, and huge sums have been expended for decades to protect the city.